insured person
英 [ɪnˈʃʊəd ˈpɜːsn]
美 [ɪnˈʃʊrd ˈpɜːrsn]
被保险人
英英释义
noun
- a person whose interests are protected by an insurance policy
双语例句
- From the context of view, the insured person deliberately creating road traffic accidents and other four cases, the insurance company should bear the responsibility to advance, rather than the finality of compensation insurance liability.
从文义来看,在被保险人故意制造道路交通事故等四种情形下,保险公司应承担垫付责任,而非赔偿保险金的终局性赔偿责任。 - On study of the complicity problem in crime of insurance fraud, this part focuses on analyzing the situation in which policy-holder, the insured person or beneficiary collude with insurance company staff to defraud insurance benefit.
在保险诈骗犯罪共犯问题的研究上,重点分析了投保方人员、被保险人或受益人与保险公司的工作人员相勾结骗取保险金的情况。 - AIAS will arrange the repatriation of remains of the Insured Person to his/ her place of residence.
若被保险人不幸身故,美国国际支援服务公司安排遗体送返住所地。 - If the insured person himself, family members or members who have common interests caused a loss, the insurer may not be recovery but the offender is intentional.
如果被保险人的家庭成员或其组成人员造成了损失,由于具有共同利益,除加害人故意,保险人不得对其进行追偿。 - Judicial practice in the practice of different countries, our country to follow the prevailing international practice, the insured person establishes the priority of the trial ideas.
司法实践中各国做法各异,我国追随国际流行做法,确立了被保险人优先的审判思路。 - In case of difficult labor when the insured person has already claimed hospitalization benefits, delivery expenses shall no longer be payable.
被保险人难产已申领住院诊疗给付者,不再给与分娩费。 - Insurance paid to named beneficiaries when the insured person dies.
当保险对象死亡后偿付给名下受益人的保险。 - One copy of the insurance card for the insured persons shall be safe kept by the insured units and the other copy shall be signed and safe kept by the insured person.
被保险人保险卡一份由投保单位保管,一份转交被保险人签收保存。 - A Master policy covering different subject-matters insured of the same legal person.
对于涵盖同一法人的不同保险标的的统括保单。 - Composed members of the insured should be interpreted as those who take part in activities for the interests of the insured such as employees, staffs or agents, etc. when the insured are the legal person or other organizations.
对被保险人的组成人员应理解为被保险人作为法人或其他组织时,被保险人的雇员、员工、代理人等为被保险人利益而进行活动的人。
